tirsdag 24. desember 2013

24. desember

Endelig er det blitt julaften!

24. desember blir regnet som den første og viktigste dagen i julen i flere land, selv om den kirkelige høytiden og fødselsdagfeiringen for Jesus først skjer den 25.
Man mener at dette har sin årsak av at midnattsmessen, som virkeligheten skal være klokken 12 natt til juledagen, ble flyttet fram i tid til ettermiddagen på julekvelden. Julaften er selve juledagen i Norden, Polen, Portugal, Quebec, Russland, visse deler av Tyskland, Sveits og Østerrike, hvor man åpner julegaver om kvelden, og i Italia, hvor de åpner julepresangene om morgenen.

I Norge går mange i kirken på denne dagen, og det er ofte vanlig å tenne lykter på gravene til nære slektninger. Klokken 1700 kimer alle kirkeklokkene, og slik ringes julen inn og julehelgen begynner.

Til middag julekvelden spiser man som regel tradisjonell mat, og de fleste har det samme til julemiddag år etter år. I Norge er ribbe og pinnekjøtt de vanligste hovedrettene og med julepølse og medisterkake som de viktigste tilleggsrettene. 

På kvelden sitter man hjemme sammen med familien og åpner julegaver. Som regel går man rundt juletreet, særlig i husstander med små barn, og synger julesanger før pakkene kan bli åpnet. Mange steder må man vente på julenissen, – som regel en utkledd person fra selskapet, eller en venn av familien fra nabolaget – som kommer innom og begynner gaveutdelingen. Noen steder, som i deler av Tyskland og i Øst-Europa, er det ikke en gammel mann, men kristusbarnet selv som deler ut gaver. Mens hele juletiden er preget av åpenhet og gjestmildhet er selve julaften som regel knyttet utelukkende til familien. Det betraktes som uhøflig å gå på besøk til andre på selve julaften.

I de land som feirer jul hovedsakelig på juledagen er dette den siste store klargjøringsdagen. Om kvelden møtes man til et stort måltid, eller går ut og feirer dagen sammen med andre.
Kilde: Wikipedia

Dersom du ikke har sendt julekort med posten nå, kan du sende en julehilsen på internett.

Kort ventetiden med å spille julelotto

Du kan også hjelpe julenissen med gaveutdeling

Dersom det ikke er snø der du bor, kan du bygge deg en snømann på internett




Juleevangeliet!

Det skjedde i de dager at det gikk ut befaling fra keiser Augustus om at hele verden skulle innskrives i manntall. Denne første innskrivning ble holdt mens Kvirinius var landshøvding i Syria. Og alle drog av sted for å la seg innskrive, hver til sin by.

Josef drog da fra byen Nasaret i Galilea opp til Judea, til Davids by Betlehem, siden han var av Davids hus og ætt, for å la seg innskrive sammen med Maria, sin trolovede, som ventet barn. Og mens de var der, kom tiden da hun skulle føde, og hun fødte sin sønn, den førstefødte, svøpte ham og la ham i en krybbe. For det var ikke plass til dem i herberget.

Det var noen gjetere der i nærheten som var ute og holdt nattevakt over sauene sine. Med ett stod en Herrens engel foran dem, og Herrens herlighet lyste om dem. De ble meget forferdet. Men engelen sa til dem: "Frykt ikke! Jeg kommer til dere med bud om en stor glede, en glede for hele folket: I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren. Og dette skal dere ha til tegn: Dere skal finne et barn som er svøpt og ligger i en krybbe." Med ett var engelen omgitt av en himmelsk hærskare, som lovpriste Gud og sang: "Ære være Gud i det høyeste og fred på jorden blant mennesker som har Guds velbehag!"

Da englene hadde forlatt dem og vendt tilbake til himmelen, sa gjeterne til hverandre: "La oss gå inn til Betlehem for å se dette som har hendt, og som Herren har kunngjort oss."

Og de skyndte seg av sted og fant Maria og Josef og det lille barnet som lå i krybben. Da de fikk se ham, fortalte de alt som var blitt sagt dem om dette barnet. Alle som hørte på, undret seg over det gjeterne fortalte. Men Maria gjemte alt dette i sitt hjerte og grunnet på det. Gjeterne drog tilbake, mens de priste og lovet Gud for det de hadde hørt og sett;  alt var slik som det var blitt sagt dem.

Da åtte dager var gått og han skulle omskjæres, fikk han navnet Jesus, det som engelen hadde nevnt før han ble unnfanget i mors liv.

(Lukas 2.1-21) 



Dagens tegning

er laget av Preben, 6A, Gjerpen barneskole.
Tusen takk til deg!


 



Dagens konkurranse
Hvor mange bukker gikk til badeland?
første bokstav.

Du kan sende svaret på e-post eller levere det på biblioteket.
Svarfrist er lørdag 27.  desember. Hver mandag trekker vi en vinner blant dem som har levert inn flest oppgavesvar i løpet av uka.
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merk emnefeltet med "dagens konkurranse".

Det kommer en oppgave hver dag. Svar på spørsmålene. Tilsammen danner alle svarene en setning. Når du har funnet svaret, sender du det på e-post. Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merke emnefeltet med "julekonkurranse".
Du kan også levere svaret på biblioteket.



Dagens boktips

Astrid Lindgren
Nissen er våken
Illustrert av Kitty Crowther.
Cappelen Damm 2013

En nydelig julebok med tekst av Astrid Lindgren og illustrert av
Lindgrens tekst bygger på Viktor Rydbergs dikt "Tomten" fra 1881, og ble utgitt bl.a. i USA og Tyskland på 1960-tallet, men verken på svensk eller norsk. For noen få år siden ble teksten funnet igjen hos det tyske forlaget. I 2012 ble den for første gang gitt ut på svensk, og nå er det norske leseres tur til å få glede av denne vakre boken.




mandag 23. desember 2013

23. desember

I dag er det 23. desember. Det er dagen før den store dagen!

23. desember blir i Norge kalt for lille julaften. Tradisjonelt blir dagen kalt for Tollesmesse eller Sjursmesse og er til ære for den islandske biskop Þórlákr Þórhalsson (1133-1193), som ble gjort til helgen i 1198.
Opphavet til navnet «Sjursmesse» er ukjent, men det kan knyttes til et gammelt sagn om sjura (skjæra) som forsov seg for hu merka ikke forskjell på dag og natt.

For mange er det tradisjon å pynte juletre på denne dagen og gjøre de siste forberedelsene før selve juleaften. Det er blant annet lang tradisjon med å vaske på dagen og pynte på kvelden. Mange steder i Norge ble senkvelden og natta mot Julaften kalt vaskenatten. Da skulle vegger, bord og benker vaskes, og alle i huset skulle bade og ta på rene juleklær.

Kilde: Wikipedia
.

Vil du korte ventetiden til julaften?
Hva med å se på en tegnefilm? Her finner du "Et juleeventyr" av Charles Dickens.

http://www.digitalverkstedet.com/jul/ddv_lysknapp.gif
                               Finn julepynt til datamaskinen din. 




 Last ned juleclipart her

Klikk på nissen så kan du skrive ut bildet og fargelegge det.






Dagens tegning
er laget av Sabrina, 4/5 trinn, Melum skole.
Tusen takk til deg!





Dagens konkurranse
Hvem har skrevet Første mann som pissa på månen?
Første bokstav i fornavnet.
Du kan sende svaret på e-post eller levere det på biblioteket.
Svarfrist er lørdag 27.  desember. Hver mandag trekker vi en vinner blant dem som har levert inn flest oppgavesvar i løpet av uka.
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merk emnefeltet med "dagens konkurranse".

Det kommer en oppgave hver dag. Svar på spørsmålene. Tilsammen danner alle svarene en setning. Når du har funnet svaret, sender du det på e-post. Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merke emnefeltet med "julekonkurranse".
Du kan også levere svaret på biblioteket.



Dagens boktips
Joanna Nadin
Krise-Kristine er en katasreofemagnet
Gyldendal 2013
Krise-Kristine heter egentlig Kristine Olsen. Det er faren som har funnet på dette med ”krise”. Det er egentlig ikke så morsomt syns Kistine. Det er jo bare sånn at noen ganger går ikke hennes geniale ideer som planlagt.
Som den gangen hun skulle være frisør. Det var ikke meningen at kusinen skulle ende opp skallet og hode ble dekket av superlim! Eller den gangen hun fant en forlatt hund. Hun viste ikke at den var naboens når hun skulle lære den russisk!
En kjempemorsom bok om ei jente som lett roter til ting og som alltid får skylda for det. Boka inneholder 3 historier om denne vandrende katastrofen.
Tre supermorsomme fortellinger om blant andre Kristine (det er aldri hennes skyld, egentlig …), bestekompisen Kosmo Jørgensen (som nylig er blitt flintskallet), Anne Lovise Fiin-Olsen (Kristines flinke kusine), og et ellers nokså sprøtt persongalleri..
Passer fra 7 år.

 



søndag 22. desember 2013

22. desember

og 4. søndag i advent.

Så tenner vi fire lys i kveld og lar det brenne ned.
For lengsel, glede, håp og fred,
men mest allikevel for fred på denne lille jord,
hvor menneskene bor.
Inger Hagerup



Dagens tegning
er laget av Iver, 7 B, Buer skole.
Tusen takk til deg!




Dagens konkurranse
Hvor bor kaptein Sabeltann?
Første bokstav.

Du kan sende svaret på e-post eller levere det på biblioteket.
Svarfrist er lørdag 14. desember. Hver mandag trekker vi en vinner blant dem som har levert inn flest oppgavesvar i løpet av uka.
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merk emnefeltet med "dagens konkurranse".

Det kommer en oppgave hver dag. Svar på spørsmålene. Tilsammen danner alle svarene en setning. Når du har funnet svaret, sender du det på e-post. Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merke emnefeltet med "julekonkurranse".
Du kan også levere svaret på biblioteket.



Dagenes boktips
Trond Ole Paulsen
Sirkuskua
Illustrert av Per Dybvig
Gyldendal 2013

Her kommer ei festlig bildebok om kua Bodil.
Bodil kjeder seg. Det må da finnes noe som er mer spennende enn å stå på et jorde og tygge drøv hele dagen? Da Bodil møter fire sirkushester, forstår hun hva hun har lengtet etter hele livet: Det er på sirkuset hun hører hjemme! Men ... har du noen gang hørt om en sirkusku?
En ellevill fortelling i fantastisk samspill med Per Dybvigs karakteristiske strek.










lørdag 21. desember 2013

21. desember

I dag er den mørkeste dagen i året. Det høres dystert ut, men det er en god trøst at fra nå av blir hver dag litt lysere og sommeren kommer nærmere og nærmere.
Vintersolverv inntreffer hvert år på den 21. eller 22. desember. I dag står sola på sitt laveste over horisonten og vi må ta til takke med noen få timer dagslys. Det er jordas rotasjon rundt sola som styrer hvor lange eller korte dagene er.
For vikingene betydde vintersolverv at de kunne starte nedtellingen til sin julefeiring. Vikingene feiret nemlig midtvintersblot fire uker etter vintersolverv
Her kan du lese mer om emnet
Kilde:www.nysgjerrigper.no



Julegodteriersmaker godt. Jeg synes de hjemmelagede smaker aller best, kanskje fordi de er morsomme å lage. Variasjonsmulighetene er mange, og det er ikke så vanskelig å få til. Denne tradisjonen har sitt opphav tidlig i vårt århundre da varene fra koloniene var kostbare og sjeldne ingredienser i matlagingen.

Julegodteriet kan jo også brukes som julegaver til familiens godtemomser - eller venner. Lag store porsjoner, pakk inn i cellofanpapir eller i søte krukker eller glass, og du har en spennende og deilig julegave.
Her finner du oppskrift på marsipan, risboller, punsjeboller, fløtekarameller, knekk og mye annet godt.
IKKE SPIS OPP ALT FØR JULAFTEN!
Er du på jakt etter en julegave som er rask å lage?
Dersom du har 2 sukkertøystenger og litt kartong kan du lage denne karen.
Jeg kom over en morsom sak på et forum. Hun som har laget denne heter Maisen. Jeg fikk lov å låne bildet, slik at jeg kunne dele det med dere.





Dagens tegning
er laget av Emil Ødegaard Steien, 6 A, Gjerpen ungdomsskole-

Tusen takk til deg!



Dagens konkurranse Hvem skriver bøkene om Kasper?
Andre bokstav i etternavnet.

Du kan sende svaret på e-post eller levere det på biblioteket.
Svarfrist er lørdag 14. desember. Hver mandag trekker vi en vinner blant dem som har levert inn flest oppgavesvar i løpet av uka.
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merk emnefeltet med "dagens konkurranse".

Det kommer en oppgave hver dag. Svar på spørsmålene. Tilsammen danner alle svarene en setning. Når du har funnet svaret, sender du det på e-post.  Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merke emnefeltet med "julekonkurranse".
Du kan også levere svaret på biblioteket.



Dagens boktipsJean-Jacques Sempé
Nikolai og gjengen
Illustrert av René Goscinny
Stenersens forlag 2013



Denne franske barnebokklassikeren har først nå blitt oversatt til norsk.  Men bøkene om Nikolai er kommet ut i over 40 land, så de har sjarmert barn og voksne over hele verden.
Denne boka inneholder 16 korte historier  om Nikolai og vennene hans, og de ville påfunnene de utsetter voksne for

Det har i alt kommet fem bøker om Nikolai på norsk.
Bøkene fulle av humor og egner seg godt til høytlesning .
Fra 8 år














fredag 20. desember 2013

20. desember

Juletre

I 1822 kom skikken med juletre til Norge. Skikken kom via Danmark og Tyskland, og i begynnelsen var det bare storbønder, prester og andre "fine folk" som hadde juletre. Noen synes også det var "synd" å ta inn et tre i stua, det tok oppmerksomheten bort fra julens egentlige budskap. Fra 1915 antar man at juletre var helt vanlig i de norske hjem.

Pynting av juletreet startet for ca. 500 år siden. Det første treet ble pyntet i Tyskland på slutten av 1500-tallet, deretter spredde dette seg videre i Europa. Til Danmark kom skikken i 1808.

Tradisjonelt skal juletreet være et eviggrønt tre som symboliserer "det evige liv". Vi bruker vanligvis gran eller furu, men også andre løsninger har vært å se.

Før i tiden hogde man selv treet i dagene før jul. Det finnes det ennå folk som gjør, men de fleste trærne blir nok kjøpt ferdig hogget på torg, bensinstasjon eller supermarked.

I begynnelsen var juletrepynten hjemmelaget, men etterhvert kommer det stadig mer pynt man kan få kjøpt i butikkene. Det er nok ennå mye selvlaget pynt på trærne. Barnehager og skoler har ofte slike prosjekter i førjulstiden. De fleste har faste tradisjoner når det gjelder pyntingen av juletreet, og dette skjer som regel på kvelden lille julaften.

... og høyt i toppen den blanke stjerne!

I toppen av juletreet har man som regel en stjerne. Den skal minne om Betlehemsstjernen som skinte over stallen i Betlehem for 2000 år siden. Stjernene er av plast med elektrisk lys inni. I gamle dager kunne man se stjerner laget av sølvpapir. Man har også elektrisk lys på juletreet, de første kunne man se i Amerika allerede i 1892, men først 50 år senere ble det vanlig i Norge.

Vi bruker også vanligvis en juletrefot i plast, i gamledager ble den laget i tre.

Norske flagg ser vi vanligvis på juletreet, det er kanskje fordi juletre-tradisjonen oppsto omtrent samtidig med at Norge ble en selvstendig nasjon.

I våre dager er juletreet helt sentralt i julefeiringen - både i de fleste nord- og vesteuropeiske land og i USA.
Kilde: aktivioslo.no

Et musikalsk juletre

Øv deg på å pynte juletreet



Dagens tegning 
er laget av Lidiane, 7B, Buer skole.
Tusen takk til deg!





Dagens konkurranse
Hva heter broren til rampete Robin?
Tredje bokstav


Du kan sende svaret på e-post eller levere det på biblioteket.
Svarfrist er lørdag 14. desember. Hver mandag trekker vi en vinner blant dem som har levert inn flest oppgavesvar i løpet av uka.
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merk emnefeltet med "dagens konkurranse".

Det kommer en oppgave hver dag. Svar på spørsmålene. Tilsammen danner alle svarene en setning. Når du har funnet svaret, sender du det på e-postHusk å oppgi navn, adresse og alder, og å merke emnefeltet med "julekonkurranse".
Du kan også levere svaret på biblioteket


Dagens boktips 
Roddy Doyle
Trofast redder julen
Gyldendal 2008


Det er julaften. Julenissens reinsdyr er syke og kan ikke gjøre jobben sin. Nissen har ikke annet valg enn å tilkalle den eneste som har talent, utseende og er smart nok til å gjøre jobben: Trofast! Og med Trofast foran sleden er det duket for en svært spesiell natt for nissens sledelag.

Bli med Trofast, Robbie, Jimmy, Kayla Mack, Kaylas venninne Victoria og firfislene Heidi og Hans på ville berg- og dalbaneturer

Dette er en festlig høytlesningsbok for barn og voksne.
Passer fra 6 år.
 








 




torsdag 19. desember 2013

19. desember

Juleleker 
hører med til jula. Slik har det sannsynligvis vært helt tilbake til tiden før Kristus. I det gamle bondesamfunnet hadde de juleleker, og også tilbake på 1600-tallet i København var julelekene et av høydepunkene i jula.
I våre dager er de vanligste lekene sangleker på juletrefestene. På 900-tallet kan man lese om kongen som skulle "drikke jul" og leke "Frøys lek". Hvordan denne leken var er ukjent.

I bondesamfunnet var det vanlig at julelekene gikk på omgang mellom gårdene. Folk samlet seg til lek og dans. Det var sangleker, parleker og panteleker. Julebukk var også en utbredt skikk.
Mange steder ble ungdomsfestene kalt for juleleker. Der var det ofte både styrkeleker og manndomsprøver.
Blant de kjente og kjære sanglekene har vi Nå er det jul igjen, Tornerose, Pål sine høner, Kjerringa med staven, Bro bro brille, Jeg gikk meg over sjø og land, Så går vi rundt om en enebærbusk, Slå på ring og Hei Tomtegubber.
Av andre tradisjonsrike leker, finnes blindebukk, 20 spørsmål, Kongen og Dronninga, Avskjed på grått papir, Mitt skip er lastet med, Reisen til Amerika, Kims lek og Tampen brenner.
Brettspill er et sjakktrekk i jula! Dann lag, og ta med store og små på Trivial Pursuit, Kinasjakk, Ludo, Fantasi, Kokkelimonke, Settlers, Risk eller Monopol.
Kilder: aktiv.no, julinorge.no


Slik leker du blindebukk
Blindebukk er en gammel, populær selskapslek, som i Norge kanskje spesielt er knyttet til jula og julestuene. Leken går ut på at en av festdeltakerne blir pekt ut til å være bukk og får bundet et skjerf bundet over øynene. Blindebukken blir så snurret rundt, og skal i blinde forsøke å orientere seg slik at han eller hun får fanget noen de andre deltakerne. Det gjelder å bruke hørselen for å finne ut hvor de andre gjemmer seg.
I enkelte tilfeller skal blindebukken også gjette hvem det er han eller hun har fanget, og er svaret feil må blindebukken bare fortsette sin søken. Den som blir fanget og avslørt må straks overta skjerfet og selv løpe blindebukk.
Kilde: Wikipedia.


Slik leker du avskjed på grått papirHalvparten av barna går ut av rommet, mens de andre tenker på hvert sitt navn
til de barna som står utenfor. En og en slippes inn, og spørsmålet er hvem som
tenker på akkurat meg?
Når man gjetter, går man bort til den man tror det er og bukker/neier. Den som
gjetter riktig får bli inne, mens den som tar feil, får "Avskjed på grått
papir". Da må man gå ut igjen og stille seg bakerst i køen! Leken er slutt
når alle har gjettet riktig
Kilde: www.partytime.no


Flere juleleker finner du her 



Dagens tegning
er laget av Sigve, 2A, Gjerpen barneskole.
Tusen takk til deg!






Dagens konkurranse
Hvem bodde i tårnet i Kardemommeby?
Andre bokstav.

Du kan sende svaret på e-post eller levere det på biblioteket.
Svarfrist er lørdag 14. desember. Hver mandag trekker vi en vinner blant dem som har levert inn flest oppgavesvar i løpet av uka.
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merk emnefeltet med "dagens konkurranse". Det kommer en oppgave hver dag. Svar på spørsmålene. Tilsammen danner alle svarene en setning. Når du har funnet svaret, sender du det på e-post
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merke emnefeltet med "julekonkurranse".
Du kan også levere svaret på biblioteket



Dagens boktips
Gareth Jones
Arvingene
Mangschou 2013


Tvillingene Lorelli og Ovid Thornthwaite er ikke helt som andre søsken. De er foreldreløse, de bor på en gammel herregård og de er arvinger til en stor formue. Det som virkelig gjør dem annerledes, er at de hele tiden prøver å ta livet av hverandre. Ingen husker hvem som begynte, men helt siden de var små har de utsatt hverandre for iskrem med sprengstoff, pirajaer i badekaret og andre utspekulerte mordmetoder. På trettenårsdagen inngår tvillingene våpenhvile. For første gang kan de stole på hverandre. Men hvorfor fortsetter da de uhyggelige mordforsøkene?

En spennende, nesten litt grøssig bok som passer fra 10 år.

onsdag 18. desember 2013

18. desember

Juledekorasjoner
Lenge før den kristne jula ble innført var det vanlig å dekorere hjem og kirker med grønne kvister. Folk trodde at kvistene jagde bort onde ånder.
I mange land er det skikk å henge mistelteinen opp under taket til jul. En skikk som stammer fra engelskspråklige land er at når en kvinne står under mistelteinen, må hun la seg kysse av hvem som helst uten å protestere



Julestjernen er fra det sørøstlige Mexico. Den ville julestjernen er en busk eller et tre som blir flere meter høy.

Sagn fra Mexico
Et gammelt sagn fra Mexico forteller om en fattig jente som ikke hadde noen gave å legge på alteret julekvelden. Den lille jenta gråt fordi hun ikke hadde med noe til kirken. Med ett stod en engel foran henne og ba henne plukke noe ugress som stod ved veien. Da jenta kom frem til alteret blomstret plantene opp i nydelige grønne og røde farger, og den føste julestjernen var et faktum. På spansk heter blomsten Flor de nochebuena (Julenattblomsten)

Kilde: Anitas julesider




Dagens tegning 
er laget av Maria Haukenes, 3. trinn, Skotfoss oppvekstsenter.
Tusen takk til deg!



Dagens konkurranse
Hvem har skrevet boka Lyntyven?
Andre bokstav i både for- og etternavn


Du kan sende svaret på e-post eller levere det på biblioteket.
Svarfrist er lørdag 14. desember. Hver mandag trekker vi en vinner blant dem som har levert inn flest oppgavesvar i løpet av uka.
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merk emnefeltet med "dagens konkurranse". Det kommer en oppgave hver dag. Svar på spørsmålene. Tilsammen danner alle svarene en setning. Når du har funnet svaret, sender du det på e-post
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merke emnefeltet med "julekonkurranse".
Du kan også levere svaret på biblioteket


 
Dagens boktips

Lissa Evans
Stuarts besynderlige beretning
Cappelen Damm 2013



Andre boka om Stuart og venninnen April er en spennende og magisk fortsettelse om jakten på grandonkel Tonys hemmeligheter.
Stuart Horten er nå eier av et  tryllekunstnerverksted. Han må bare bevise at det var han som arvet det hele av onkel Tony. Enn så lenge står apparatene utstilt på Beeton museum. Stuart skal jobbe der som utstillingskurator på museet, ekspert på de 7 fantastiske trylleapparatene: Faroens pyramide, Rosebuen, Farens bok, Ønskebrønnen, Speilbuen, Vidundringsviften og Blodskapet.  Han finner en stjerne med seks tagger og den virker som en slags nøkkel til en port. Portene fører inn til magiske steder hver med en gåte som skal løses og en ledertråd som skal som må tas med videre. Etter hvert blir eventyrene mer og mer risikable og vil han komme seg tilbake til den virkelige verden.

Dette er en bok med masse mekanikk og magi.
Passer fra 9 år.
Boka har god og leselig skrift.





 

tirsdag 17. desember 2013

17. desember

God jul på mange språk

Afrikaans
Gelukkige Kersfeesen
Albansk
Gëzuar Krishtlindjet
Armensk
Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Bulgarsk
Tchestita Koleda, Tchestita Rojdestvo
Dansk
Glædelig jul
Engelsk
Merry Christmas (USA) eller Happy Christmas (Storbritania)
Esperanto
Gajan Kristnaskon eller Bonan Julon
Fillipinsk/Tagalog
Maligayang Pasko
Finsk
Hyvää joulua
Fransk
Joyeux Noël
Færøysk
Gleðilig jól
Gresk
Kala Christougena
Indonsisk
Selamat Hari Natal
Irsk
Nollaig Shona Dhuit
Islandsk
Gleðileg jól
Italiensk
Buon Natale
Japansk
Merii Kurisumasu
Katalansk
Bon Nadal
Koreansk
Chuk Sung Tan
Mandarin-kinesisk
Shengdanjie Kuaile
Kurdisk
Christmastan pîrôz bêt
Litauisk
Linksmu Kaledu
Nederlandsk
Vrolijk Kerstfeest eller Zalig Kerstmis
Norsk (bokmåø)
God jul eller gledelig jul
Norsk (nynorsk)
God jol/jul eller gledeleg/gledelig jul/jol
Polsk
Wesolych świat (Bożego Narodzenia)
Portugisisk
Feliz Natal
Rumensk
Craciun fericit, Sarbatori fericite
Russisk
S prazdnikom Rozdestva Hristova (С праздником Рождества Христова)
Serbo-kroatisk
Cestitamo Bozic
Spansk
Feliz Navidad
Svensk
God jul
Tsjekkisk
Veselé Vánoce
Tyrkisk
Noeliniz Ve Yeni Yılınız Kutlu Olsun
Tysk
Frohe Weihnachten eller Fröhliche Weihnachten
Ukrainsk
Veseloho Risdva
Ungarsk
Boldog Karácsonyt


Dagens tegning
er laget av Otto. 2A, Gjerpen barneskole.
Tusen takk til deg!







Dagens konkurranse
Berit Bertling har skrevet flere hestebøker. Hva heter hovedpersonen?
Tredje bokstav.

Du kan sende svaret på e-post eller levere det på biblioteket.
Svarfrist er lørdag 14. desember. Hver mandag trekker vi en vinner blant dem som har levert inn flest oppgavesvar i løpet av uka.
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merk emnefeltet med "dagens konkurranse". Det kommer en oppgave hver dag. Svar på spørsmålene. Tilsammen danner alle svarene en setning. Når du har funnet svaret, sender du det på e-post
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merke emnefeltet med "julekonkurranse".
Du kan også levere svaret på biblioteket


Dagens boktips.
Maria Frensborg

Ellen, Humla og hemmeligheten
Cappelen Damm 2013


Ellen hater kumlokk, sigaretter og svømmetimene på skolen. Sammen med bestevenninnen Humla har de startet en klubb, Krumelureklubben, hvor de skal finne krumelurepiller eller noe annet som gjør at de aldri blir voksne. Det ser nemlig så kjedelig ut å bli voksen.
Foreldrene til Ellen skal på en kjedelig voksenfest og Ellen og Humla blir med. Der møter de tante Nelle som påstår at hun slett ikke er voksen, selv om det ser sånn ut. Og hun vet hva man må gjøre for ikke å bli stor! Ellen og Humla vil gjerne vite hemmeligheten og en dag drar de til tante Nelle…


En sjarmerende og småmorsom bok om venninner og hemmeligheter.
Passer fra 8 år. 

mandag 16. desember 2013

16. desember

Julegaver

Har du begynt å tenke på årets julepresanger?
Det er sikkert noen ting du ønsker deg veldig, veldig. Da kan det være en god ide å sende en ønskeliste til julenissen.

Det var på 1800-tallet i Tyskland, at man begynte å legge små gaver i kurver som man hang på juletreet. Etter hvert ble gavene større og lagt under treet. Julegaver  besto av mat og drikke og nyttegjenstander. Det var vanlig at husbonden ga sine gårdsarbeidere nybrygget øl, nystøpte lys, kjøtt, brød, kaker og ost. Barna fikk gjerne en skål med kaker som de kunne spise når de ville, og dette ble tatt imot med stor glede. Det var også vanlig skikk og bruk å gi de trengende ved juletider.

Langt inn i dette århundre var det i bondesamfunnet vanlig å gi strikkevarer. "Harde pakker" var borgerskapets luksus, noe det forble lenge. Noe gjennombrudd i overraskelsesgavene kom ikke før i mellomkrigstiden. Julegaver innpakket i julegavepapir er ikke mer enn litt over 100 års gammel tradisjon i Norge.
Kilde: Anitas julesider 

Dagens tegning
er laget av Tor Even Tvet Sanvik, 2/3 trinn, Melum skole
Tusen takk til deg!




Dagens konkurranse

Hva heter trollet Tor Åge Bringsværd har skrevet flere bøker om.
Fjerde bokstav

Du kan sende svaret på e-post eller levere det på biblioteket.
Svarfrist er lørdag 14. desember. Hver mandag trekker vi en vinner blant dem som har levert inn flest oppgavesvar i løpet av uka.
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merk emnefeltet med "dagens konkurranse". Det kommer en oppgave hver dag. Svar på spørsmålene. Tilsammen danner alle svarene en setning. Når du har funnet svaret, sender du det på e-post
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merke emnefeltet med "julekonkurranse".
Du kan også levere svaret på biblioteket.



Dagens boktips 
Ole Lund Kirkegaard
Klubben for pill råtne slyngler
Gyldendal 2011




Bli kjent med Danmarks morsomste barnebokforfatter!
Har du hørt om guttene som fikk penger til is enda de hadde tegna på kirkegårdsmuren og dumpa 20 gamle bildekk i jordbæråkeren til fru Jensen?
Eller har du hørt om Jakob, Mads og Egon som skal gjøre en pill råtten gjerning hver dag?

Bøkene av den danske forfatteren Ole Lund Kirkegaard har gleda norske barn  i mange år, men har kanskje gått litt i glemmeboka.  Her får nye barn anledning til å bli kjent med noen av historiene.
I Kirkegaards fortellinger står alltid barnet i fokus.  De er impulsive, fantasifulle og ubekymrede, og kan likne både på Emil i Lønneberget og Rampete Robin.

Denne boka inneholder seks morsomme fortellinger.
Passer for de første trinna i barneskolen, og er ypperlige til høytlesing!

MH
 

søndag 15. desember 2013

15. desember

I dag er vi kommet til 3. søndag i advent, og vi tenner selvsagt det 3. lyset
Så tenner vi tre lys i kveld
for lengsel, håp og glede.
De står og skinner for seg selv
og oss som er tilstede.
Så tenner vi tre lys i kveld,
for lengsel, håp og glede.

Inger Hagerup 



Dagens tegning

er laget av Andrea, 6B. Gjerpen barneskole.
Tusen takk til deg!





Dagens konkurranse
Hva heter hesten Lin Hallberg skriver om?
    Andre bokstav i navnet

Du kan sende svaret på e-post eller levere det på biblioteket.
Svarfrist er lørdag 14. desember. Hver mandag trekker vi en vinner blant dem som har levert inn flest oppgavesvar i løpet av uka.
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merk emnefeltet med "dagens konkurranse". Det kommer en oppgave hver dag. Svar på spørsmålene. Tilsammen danner alle svarene en setning. Når du har funnet svaret, sender du det på e-post
Husk å oppgi navn, adresse og alder, og å merke emnefeltet med "julekonkurranse".
Du kan også levere svaret på biblioteket.



Dagens boktips

Guus Kuijer
Sammen for alltid
Cappelen Damm 2013


Læreren er forelska i mamma! Kan en tenke seg noe verre?
Mamma er ei snill mor, og læreren er en grei lærer.
Men sammen, noe så ekkelt!
Og det er min skyld, tror jeg.

11 år gamle Polleke bor i et flerkulturelt miljø i Nederland.  Foreldrene er skilte. Foreldrene har stadig nye kjærester så Polleke har alle slags søsken. Sjøl har hun vært kjæreste med marokkanske Milo i to år, men nå får han ikke lov til å være kjæreste med henne lenger. Årsaken er at han er lovet bort til ei jente i Marokko. Farens foreldre bor på en gård på landet, og er et fast holdepunkt i det litt kaotiske livet Polleke lever i byen

Boka er den første i en serie og er en artig, lettlest og aktuell historie som passer for alle fra 10 år!
Fin til høytlesning også!
MH